Is this subtitle correct?

Como se preparar em caso de inundação

341,154 visualizações
Back to the program
Arquivos e descrição

Este vídeo dá orientações básicas sobre o que fazer no caso de uma inundação.

Inundações e enchentes podem ser muito perigosas por sua força e sua velocidade. Algumas medidas simples de prevenção e precaução são fundamentais para evitar acidentes causados por esses desastres.

Você pode acessar mais vídeos como esse no nosso site: http://sikana.tv
Você também pode nos ajudar a traduzir nosso conteúdo e espalhar conhecimento pelo mundo na nossa plataforma: http://factory.sikana.tv

O programa de primeiros socorros e orientação para desastres naturais foi produzido pela Sikana e pela Federação da Cruz Vermelha e Crescente Vermelho (IFRC), Estes video não substituem treinamento de primeiros socorros. Para mais informações, é aconselhável acessar: http://www.cruzvermelha.org.br/pb/
Sikana é um movimento educativo que democratiza os saberes graças a uma plataforma digital única que junta uma comunidade de especialistas, voluntários e organizações. Esta plataforma é destinada àqueles que queiram melhorar sua vida e a vida das pessoas a seu redor.

Tradução: Raphael Munchenbach
Locução: Milana Diniz

Tradução: Raphael Munchenbach
Locução: Milana Diniz

Carregando...

Este vídeo foi criado em parceria com:

Desastres naturais

Como se preparar em caso de inundação

Neste vídeo, você vai aprender a se preparar e reagir quando confrontado com uma inundação

Se você receber uma alerta de autoridades sobre uma inundação a caminho: guarde seus objetos valiosos, documentos importantes e substâncias perigosas ou tóxicas em lugares elevados. O mais alto possível.

Prepare um kit de emergências e um kit de primeiros socorros.

Siga instruções de autoridades na televisão ou rádio.

Quando a inundação estiver iminente:

Feche todas portas e janelas. Feche todas todas as frestas ou aberturas da sua casa o máximo possível usando panos ou fita adesiva nas janelas.

Desligue o fornecimento de gás e electricidade na rede.

Mova-se para um andar mais alto, se houver um.

Durante a inundação:

Escute o rádio para ficar atualizado sobre o último status da situação e siga conselhos adicionais.

Não saia, a menos que seja instruído por autoridades.

Se por alguma razão você tiver de sair de casa, informe seus amigos e família sobre sua saída e aonde você vai.

Nunca tente passar por uma área inundada, esteja você a pé ou num carro.

Fique longe de linhas de eletricidade que caíram no chão.

Não espere até o último segundo se você receber ordens para evacuar o local onde estiver.

Se você tiver que beber água, confirme que ela seja potável.

Se a inundação for repentina e você não recebeu alerta:

Espere qualquer mensagem de autoridades, por rádio, telefones ou sirenes de aviso.

Vá para um ponto elevado.

Informe sua posição se estiver isolado.

Se você tiver crianças, não os busque na escola. Elas estarão sob os cuidados de professores que são treinados para estas situações.

Se você estiver em uma área externa, fique longe de rios ou qualquer curso d'água.

Mantenha-se seguro em um ponto elevado.

Lembre-se: carros não são abrigos adequados.

Algumas dicas de prevenção:

Informe-se dos riscos na sua área e dos procedimentos de segurança relacionados.

Veja se sua casa está num local propenso a inundação.

Se você vive num lugar propenso a inundação:

Guarde seus objetos valiosos, documentos importantes e substâncias perigosas ou tóxicas em lugares elevados. O mais alto possível.

Guarde uma cópia de documentos importantes na casa de alguém próximo a você ou faça uma cópia digital desses papeis.

Confirme que todas as tomadas elétricas estejam elevadas.

Se você tiver crianças, conheça mais sobre os procedimentos para cuidar delas no caso de uma inundação em horário escolar.

Se você tiver alguma restrição motora, informe serviços de emergência.

Seja qual for o caso, siga as instruções de autoridades locais.

Download

Next video

Sikana - Como se preparar em caso de erupção vulcânica
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des services adaptés à vos centre d'intérêts. En savoir + OK