Is this subtitle correct?

Making-of del programa ESF

Visto 994 veces
Back to the program
Archivos y descripción

En este vídeo te enseñamos lo que ocurre entre bambalinas durante el rodaje de nuestro programa sobre Electricidad, creado en colaboración con Electricistas sin Fronteras.

Gracias a las personas de la asociación ESF que han trabajado junto a nosotros para hacer posible este proyecto, ¡habéis contribuido a hacer posible la democratización de la electricidad democratizando el conocimiento!

-

Han ayudado a crear este tutorial
OrianaTosiani - Sikana
OrianaTosiani
Translation
Cargando comentarios ...

1) ¿CÓMO LLEGASTE A FORMAR PARTE DE ELECTRICISTAS SIN FRONTERAS?

Therese Barroy- Directora de comunicación ESF

Estaba llegando a un momento de mi vida en el que empezaba a tener un poco más de tiempo libre y quería dedicárselo a algo que fuera útil, en lugar de no hacer nada. Quería contribuir con algún tipo de acción colectiva que ayudara países con habitantes en verdadera necesidad.

¿QUÉ OPINAS DEL PAPEL DEL VÍDEO COMO TRANSMISOR DE INFORMACIÓN?

PHILIPPE MARGUERITE - TESORERO - ESF

Creo que es importante el hecho de convertir conocimientos prácticos en imágenes. A día de hoy es el medio de comunicación. Incluso yo busco algún vídeo cuando no sé cómo hacer algo.

¿CÓMO HA SIDO TU EXPERIENCIA DURANTE EL RODAJE?

BERNARD BERTHELEMY - VOLUNTARIO - ESF

Fue algo sorprendente... tener que hacer algo sin hablar... no es fácil. (Risas)

En primer lugar, te permite trabajar en equipo. Además, también te ayuda a conocer otras profesiones y a otras personas y a ampliar tus horizontes. Y, de vez en cuando, ¡incluso a divertirte!

¿QUÉ TE HA APORTADO ESTA COLABORACIÓN CON SIKANA?

Bueno, he aprendido mucho sobre temas de comunicación y, en especial, sobre como una buena construcción de una imagen puede llegar a transmitir conocimientos.

¿ESTOS VÍDEOS SERÁN DE UTILIDAD TAMBIÉN PARA ELECTRICISTAS SIN FRONTERAS?¿

Es verdad que necesitamos vídeos en ESF, porque detrás de todas nuestras acciones hay una formación previa.

En los países francófonos no hay problema, pero nosotros no solo operamos sólo en países francófonos.

El conocimiento es algo indispensable. Es la base de toda civilización. Además, creo que es mucho mejor compartirlo a través de imágenes.

Descarga
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des services adaptés à vos centre d'intérêts. En savoir + OK