访谈：Vandana Shiva

紈妲娜·希瓦

正确生活方式奖（另类诺贝尔奖）

在1987年我参加了一次关于生物技术的国际大会，会上一些生化技术企业谈论了要占据种子，对其进行基因改造，并申请专利，同时颁布国际法律禁止农民私下保存和交换种子。

自此以后，我便致力于发起一项运动，目的是为了保障农民和人们有自由保存和交换种子的权利，同时也是为了保障一个能自由拥有种子的社会的存在。

在印度的奥里萨邦我们成立了一个种子银行。迄今为止我们总共建立了120个种子保护社区。因为我们相信种子是我们人类共同的财产，而不是个别企业，如孟山都公司，的私有发明物。

种子由生命创造，同时又延续了生命。

我们在奥里萨邦建立了这个种子银行。1999年这个地区遭到了一场直径为300公里的飓风的袭击。

海水入侵了将近3公里的陆地，摧毁了所有肥沃的耕地。

幸运的是，我们的种子银行保存了抗盐性种子。

这些种子都被分发给了农民，他们便可以再次耕种。

5年以后，即2004年，印度南部遭到了海啸的袭击。奥里萨邦德农民将他们的种子分给了泰米尔纳德邦和印度尼西亚的农民，协助了当地农业的复兴。我们也可以确信如果当地农民不能自由地得到种子，他们要依赖于那些申请专利保护的种子的话，那结果是悲剧性的。

在印度我们就生活在这样的悲剧下，比如棉花种子。如今98%的棉花种子被孟都山公司占据。专利权使用费占据了一半的种子购买价格。印度的农民根本买不起种子，因为每粒种子的价格高出其成本的70000%之多。当地的农民不得不靠举债来购买种子。悲剧由此而产生：有291000位农民因为被剥夺了自由保存和交换种子的权利而自杀。当我们意识到农民们成为了种子的奴隶以后，我们开始和农民一起寻找和保存传统棉花种子的方法。我们并为此建立了种子银行。如今农民们种植有机棉花，他们的收入也翻了10倍。他们最终获得了自由。所以种子的历史就是我们获得自由的历史。我希望大家都能成为种子卫士。请不要用城市生活为借口，因为只需要一个简单的阳台就足够了。哪怕只是承诺保护一个品种，保护它不要消亡，这不是非法的事。用你们的爱，你们的能量，请全身心地保护它。

让我们大家都成为种子卫士，播种下自由的种子，希望的种子，生命的种子，也播种下未来的种子。我们要一起加入保护种子的运动中。比如在法国我们已经有了重要的先行者们：可可佩里，皮耶尔·拉比，菲利普·德斯布罗斯，但我们要扩大我们的队伍。我们要学会培育更多的种子。因为种子是生命之源，拒绝我们对种子的责任就是拒绝我们对生命的责任。