Is this subtitle correct?

За рулём автомобиля

Просмотры: 23,445
Back to the program
Resources and description

Возможность путешествовать на автомобиле даёт вам свободу и преображает повседневную жизнь. Но вам также стоит остерегаться возможной опасности, которая может возникнуть во время путешествий. Мы хотим дать вам несколько советов о том, что необходимо делать, когда вы находитесь за рулём автомобиля. В целом помните, что необходимо быть сконцентрированным на дороге, не передвигаться с большой скоростью и уважительно относиться к другим участниками движения.

They contributed
Vera Prod'homme - Sikana
Vera Prod'homme
Translation
Loading comments ...

Представьте себе, что вы ведете машину. Глаза сосредоточены на дороге, руки крепко держат руль, вы внимательно следите за всем, что происходит вокруг: за пешеходами, другими водителями и т.д.

Все идет хорошо? Теперь представьте, что вы ведете машину с завязанными глазами. Вам это кажется недопустимым, правда? И вы совершенно правы!

Однако именно в такой ситуации мы оказываемся, когда пишем сообщения или набираем номер телефона, находясь за рулем. Мы больше не замечаем, что происходит вокруг, и это очень опасно!

Писать SMS, находясь за рулем, значит повышать риск возникновения аварии в 23 раза! Разговаривать по телефону без гарнитуры, находясь за рулем, также достаточно опасно: результаты последних исследований говорят о том, что это повышает риск аварии в 3 раза.

Почему? Потому что все, что мешает нам сконцентрироваться на дороге и держать обе руки на руле, является источником потенциальной опасности.

Не всегда возможно избавиться от всего, что нас отвлекает. Вот, как вы можете поступить в случае важного звонка: попросите кого-нибудь из ваших пассажиров ответить или подождите, пока включится автоответчик.

Если в вашем распоряжении есть гарнитура, предупредите собеседника, что вы за рулем и перезвоните ему позже. Остановитесь при первой же возможности в подходящем месте, чтобы сделать звонок.

Если в автомобиле находятся дети или животные, которые вас отвлекают, попросите другого пассажира помочь вам. Зафиксируйте ремни безопасности на детском кресле и надежно заприте животное в клетке, это ограничит передвижения и защитит в случае аварии.

Во многих странах данные меры обязательны. Если у вас нет подобной возможности, или ваш автомобиль не оборудован должным образом, остановитесь в подходящем месте, чтобы успокоить ребенка.

Внимательность на дороге позволит вам учитывать все, что происходит вокруг: большие грузовики, водители которых могут вас не видеть, автомобили, управляемые неопытными водителями, животных, если вы едете по лесу и т.д.

Уделяйте особое внимание самым уязвимым участниками движения: пешеходам и водителям двухколесных транспортных средств.

Теперь представьте, что вы едете на определенной скорости и резко тормозите, настолько резко, насколько позволяет автомобиль. Вы представляете себе тормозной путь машины?

Теперь представьте, что вы едете в 2 раза быстрее и выполняете еще более резкое торможение... Во сколько раз увеличится тормозной путь? В 2? В 3 раза?.. На самом деле, при тех же условиях он будет в 4 раза длиннее предыдущего. Чем быстрее мы двигаемся, тем больше времени требуется автомобилю для остановки.

Скорость влияет на поведение автомобиля, но она также влияет и на наш мозг. Когда мы двигаемся быстро, наш мозг не успевает обрабатывать всю получаемую об окружающей обстановке информацию.

То есть, если пешеход или животное решается перейти дорогу в последний момент, если впереди тормозит автомобиль, а безопасная дистанция не соблюдена, аварии практически невозможно избежать.

При движении на высокой скорости всегда происходят серьезные аварии. В целом исследования говорят о том, что лобовое столкновение на скорости, превышающей 80 км/ч, даже при наличии самого лучшего оборудования, практически никогда не обходится без жертв.

Чтобы не подвергаться подобному риску, никогда не передвигайтесь со скоростью, превышающей ту, что указана на знаках, а также придерживайтесь скорости транспортного потока.

В целом будьте сконцентрированы на дороге, не передвигайтесь с большой скоростью и уважительно относитесь к другим участниками движения.

Давайте вместе сделаем дороги безопасными для всех!

Download

Next video

Sikana - Двухколёсные транспортные средства
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des services adaptés à vos centre d'intérêts. En savoir + OK