Is this subtitle correct?

Crianças na via

373,407 visualizações
Back to the program
Arquivos e descrição
Crianças na via

Este vídeo dá orientações para manter a segurança de crianças em estradas e ruas.

Esse é o primeiro vídeo do programa "Segurança no Trânsito".

Medidas simples e eficientes podem ajudar a reduzir os acidentes de trânsito envolvendo crianças e adolescentes. Ao ensiná-las como atravessar a rua ou onde se ficar ao lado da estrada, você dará uma lição de muito valor a esse jovem.

Locução: Cap Magellan

Carregando...

Ensinar seu filho a atravessar uma estrada com segurança será uma das lições mais importantes da vida dele. A cada ano, milhares de jovens são feridos ou mortos por veículos a motor ao caminharem ao longo das estradas ou tentarem atravessar a rua.

Os motoristas dirigem muito rápido, sem ver as crianças, e nem sempre há calçadas acessíveis ou travessias de pedestres .

Por isso é extremamente importante ser tão cuidadoso quanto possível. Levam-se anos para que uma criança entenda como o trânsito funciona. Sua ajuda e seu exemplo poderão salvar a vida dela.

Antes dos 9 anos, as crianças têm grande dificuldade em calcular a velocidade do veículo e sua distância. É por isso que é tão importante que os adultos as acompanhem e lhes ensinem como se comportar ao redor das estradas.

Segure sempre seu filho pela mao ao andar perto da pista. Caminhe em direcao contrária ao tráfego. Mantenha a criança no lado da calçada, o mais longe da pista e o mais próximo possível de você.

Se suas mãos estiverem ocupadas, peça à criança para segurar uma alça de sua bolsa, ou até mesmo sua roupa.

Sempre que atravessar a rua, lembre-se destas 4 etapas:

Encontre um lugar para atravessar.

Pare na borda da pista.

Olhe e escute.

Atravesse rapidamente.

Vamos ver agora cada etapa em detalhes.

- ENCONTRE UM LUGAR PARA ATRAVESSAR A RUA

Como encontrar um lugar para atravessar? Utilize a faixa de pedestres sempre quando houver uma. Caso contrário, você pode cruzar em um lugar onde você pode ver claramente a estrada em ambos os lados, e onde os carros podem vê-lo.

Um carro estacionado, um arbusto, uma árvore, um poste, uma curva ou uma colina poderao impedi-lo de ver e ser visto.

Se você não consegue ver bem a estrada, não atravesse. Encontre um lugar melhor para atravessar. Quando você encontrar um lugar de onde possa ver os carros nos dois sentidos da pista, e de onde os carros possam vê-lo, poderá atravessar.

Pare na borda da estrada

Pare sempre na borda da pista antes de atravessar. Isso permite que você veja os carros chegarem e também que eles vejam você.

Se você estiver perto de um carro estacionado, pare duas vezes: a primeira na borda da pista para ter certeza que o carro estacionado não vai se mexer, e uma segunda vez, no nível do carro, para poder ver o tráfego.

Antes de atravessar, pare na borda da pista.

- OBSERVE E ESCUTE

Antes de atravessar, ensine seu filho a olhar para a esquerda, para a direita, e depois para a esquerda novamente, para ter certeza de que não há nenhum carro vindo.

* Olhe para a esquerda primeiro porque essa é a direção de onde os carros vêm, depois a esquerda para conferir o sentido contrário, depois uma vez mais para a esquerda para se assegurar que não tem nenhum carro vindo, já que eles chegam rapidamente.

Escute e ensine seu filho a reconhecer o barulho do motor de um carro que se aproxima. Antes de atravessar, olhe para a esquerda, direita, depois uma vez mais a esquerda. Escute.

- ATRAVESSE RAPIDAMENTE

Atravesse a rua em direçao ao lado que está diretamente à sua frente, pois esse é o caminho mais curto. Ande depressa, mas não corra. Ao atravessar, escute atentamente, olhe para os dois lados e fique o mais visível possível.

Ande depressa, mas nao corra - olhando sempre para a esquerda e para a direita.

As estradas sao ainda mais perigosas quando está escuro ou chovendo. Se possível, evite atravessar nessas horas porque é possivel os motoristas não consigam enxerga-lo.

Se voce tiver que atravessar nessas condicoes, fique ainda mais atento e não hesite em utilizar roupas claras, que reflitam a maior quantidade de luz.

Agora você conhece as quatro regras de segurança para atravessar a rua.

Encontre um lugar para atravessar.

Pare na borda da estrada.

Olhe e escute,

Atravesse rapidamente.

Download

Next video

Sikana - Antes de pegar o volante
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des services adaptés à vos centre d'intérêts. En savoir + OK