Is this subtitle correct?

Bezpieczeństwo dzieci na drodze

373,407 wyświetleń
Back to the program
Resources and description

Dzięki temu wideo Ty i Twoje dziecko poznacie zasady bezpiecznego zachowania na drodze.

Kliknij na "subskrybuj", aby stale otrzymywać poradniki w jakości HD.





- Free Royalty Free Music by DanoSongs.com


They contributed
malgorzata - Sikana
malgorzata
Translation
Loading comments ...

Jedną z najważniejszych lekcji w życiu dziecka jest ta, kiedy uczy się jak bezpiecznie przechodzić przez jezdnię. Każdego roku, w wyniku wypadków drogowych, setki tysięcy młodych ludzi zostaje rannych lub ginie, idąc wzdłuż drogi lub próbując przez nią przejść.

Kierowcy jadą zbyt szybko i nie widzą pieszych, często nie ma też chodników ani przejść dla pieszych.

Wiedza, jak bezpiecznie zachować się na drodze, jest więc bardzo ważna. Dzieci potrzebują kilku lat, żeby zrozumieć zasady panujące na drogach. Przykład i pomoc, jakie im dajecie, mogą uratować im życie.

Dzieci, dopiero po ukończeniu 9 roku życia, potrafią oszacować prędkość z jaką nadjeżdża pojazd i dystans jaki je od pojazdu dzieli. Dlatego tak ważne jest, żeby dorośli je pilnowali i nauczyli je jak należy zachowywać się na drodze.

Idąc wzdłuż drogi, zawsze trzymaj dziecko za rękę. Idź zawsze twarzą do kierunku ruchu. Dziecko powinno iść chodnikiem od strony pobocza i jak najbliżej osoby dorosłej.

Jeśli masz zajęte ręce, poproś dziecko, żeby trzymało się paska twojej torby albo nawet twojego ubrania.

Kiedy przechodzicie przez jezdnię, pamiętaj o tych 4 etapach:

Znajdź miejsce do przejścia

Zatrzymaj się na poboczu

Obserwuj i nasłuchuj

Szybko przejdź przez jezdnię

Teraz przyjrzymy się bliżej tym etapom:

Znajdź miejsce do przejścia

Jak znaleźć odpowiednie miejsce do przejścia przez jezdnię? Jeśli to możliwe, zawsze przechodź na przejściu dla pieszych. Jeśli go nie ma, możesz przejść w miejscu, w którym dobrze widzisz drogę z dwóch stron i w którym sam jesteś dobrze widoczny.

Zaparkowany samochód, krzak, drzewo, drogowskaz, zakręt lub wzniesienie mogą ograniczać widoczność.

Jeśli nie mam dobrej widoczności, nie przechodzę przez jezdnię. Szukam lepszego miejsca do przejścia. Kiedy znajdę miejsce, w którym widzę nadjeżdżające z obu stron samochody i w którym ja sam jestem dobrze widoczny, mogę przejść przez jezdnię.

Zatrzymaj się na poboczu

Zanim przejdziesz przez jezdnię, zawsze zatrzymaj się na poboczu. Dzięki temu będziesz mógł obserwować nadjeżdżające samochody i sam będziesz widoczny dla kierowców.

Jeśli stoisz blisko zaparkowanego samochodu, zatrzymaj się dwukrotnie: najpierw na poboczu, żeby upewnić się, że samochód nie rusza, a następnie równo z samochodem, żeby dobrze widzieć nadjeżdżające samochody.

Zanim przejdę przez ulicę, zatrzymuję się na poboczu.

Obserwuj i nasłuchuj

Naucz dziecko, że przed przejściem na drugą stronę ulicy należy spojrzeć w lewo, w prawo i znowu w lewo, żeby upewnić się, że nie nadjeżdża żaden samochód.

Najpierw w lewo, ponieważ to z tej strony nadjeżdżają samochody, następnie w prawo, żeby skontrolować przeciwny kierunek, a następnie znowu w lewo, ponieważ samochody jeżdżą szybko i należy upewnić się, że żaden się nie zbliża.

Nasłuchuj i naucz dziecko rozpoznawać dźwięk nadjeżdżającego pojazdu. Zanim przejdę przez jezdnię, patrzę w lewo, w prawo i znowu w lewo oraz nasłuchuję.

Szybko przejdź przez jezdnię

Przejdź przez ulicę na wprost ciebie, najkrótszą drogą. Idź szybko ale nie biegnij. Przechodząc, słuchaj uważnie i obserwuj lewą i prawą stronę. Przechodząc przez jezdnię, staraj się być widocznym .

Przechodzę szybko ale nie biegnę. Patrzę w lewo i w prawo.

Kiedy jest ciemno lub pada deszcz drogi są jeszcze bardziej niebezpieczne. Jeśli jest to możliwe, unikaj przechodzenia przez jezdnię w takich sytuacjach, bo możesz być niewidoczny dla kierowców.

Jeśli musisz przejść przez jezdnię, bądź podwójnie ostrożny i staraj się nosić jasne i odblaskowe ubrania.

Znasz już 4 etapy przechodzenia przez jezdnię:

Znajdź odpowiednie miejsce

Zatrzymaj się na poboczu

Obserwuj i nasłuchuj

Szybko przechodź przez jezdnię

Download

Next video

Sikana - What to Do Before you Drive
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des services adaptés à vos centre d'intérêts. En savoir + OK